Foto original en blanco y negro de William P. Gottlieb, 1946 (Biblioteca del Congreso).

• Billie Holiday retratada en la intimidad de su camerino junto a su perro Míster Downbeat. Downbeat se podría traducir al español como el tiempo fuerte o el que marca la entrada en el tempo de la melodía. Un nombre simbólico muy bien escogido.
• El original en b/n pertenece a la colección de William P. Gottlieb.
• La gran cantidad de agua que tiene la piña la convierte en una fruta ideal para cuidar las cuerdas vocales y reducir su tensión al cantar. ¿Te habías dado cuenta de que hay una piña en la mesa?