Foto original en blanco y negro de autor desconocido. Río Niágara, c.1915 (Biblioteca del Congreso).

En realidad, pude ver varias fotografías que documentan el recorrido del tranvía por la antigua Ruta de la Gran Garganta, en servicio hasta 1935. Esta es una fotografía de comienzos del siglo XX hecha con una cámara de madera que usaba placas de gran formato. El fotógrafo se coloca muy cerca, casi al pie de la vía, para hacer una toma del vagón coincidiendo con el peñasco situado en plena curva.

Este tiro de cámara equilibra la composición, dejando a un lado el tremendo cauce del río Niágara y al otro la montaña abrupta que cierra la gran garganta.

No creo que el color del agua, de la vegetación y del cielo hayan cambiado mucho en un siglo, así que mi interés era documentar los colores del viejo tranvía y tratar de reproducirlos con fidelidad.

Actualmente, las excursiones por este tramo se hacen por el río en unas barcazas espectaculares que pueden navegar a contracorriente y proporcionar experiencias muy diferentes a los lentos desplazamientos de un tranvía, por lo que esta toma queda como una perfecta postal del pasado.