Foto original en blanco y negro de John Collier Jr. Maine, 1943 (Biblioteca del Congreso).

• Un leñador le corta el pelo a otro en plena campaña de madera para pasta de papel. John Collier Jr. dejó constancia de que el peluquero más próximo al campamento de la Brown Company, donde se tomó la foto, estaba a no menos de 55 Km. El hombre más habilidoso era el encargado de cortar el pelo.
• El original en b/n pertenece a los fondos de la Oficina de Información de Guerra estadounidense.
• Sin lugar a dudas, el atractivo de la foto está en la penetrante mirada del hombre que espera. Unos ojos azules y un pelo rubio clarito logran un contraste cautivador.